전체 리스트

Hello, English!

one piece / dress

Miny : What a beautiful one piece!             Jiny, can I borrow your one          piece for tonight? party?Jiny : Sure.  미니: 원피스 이쁘다! 지니, 오늘파티가 있는데 네 원피스 빌릴 수 있을까?지니: 물론.     <해설>   * 우리가 흔히 일상 생활에서 무심결에 잘못 사용하고 있는 영어표현 중 옷과 관련된 표현을 알아보겠습니다. 위의 대화에서 처럼 원피스(one piece)는 […]

워니와 함께하는 재미있는 사자성어

워니와 함께하는 재미있는 사자성어

감지덕지

감지덕지(感: 느낄 감, 之: 갈 지, 德: 덕 덕, 之: 갈 지)   조그마한 베품에도 크게 감사함을 느낀다는 뜻으로 분에 넘치는 듯 싶어 매우 고맙게 여기는 모양을 나타냅니다. 일반적으로 ‘고맙다’는 말보다 더 강한 고마움의 표시로 씁니다.

6. 1차 천국 ①

6. 1차 천국 ①

우리말 바로 배워요!

닭도리탕 / 닭볶음탕

 이슬: “저녁엔 뭘 먹을까?” 선영: “닭도리탕 먹고 싶은데 어때?” 이슬: “그래 좋아~”   신앙신보 2149호에서 색상과 관련된 일본어에 대해서 다뤄보았는데요, 그 때 내용을 다시 보면 우리가 흔히 사용하는 ‘소라색’, ‘곤색’에서 ‘소라’와 ‘곤’은 일본어이므로 ‘소라색’은 ‘하늘색’으로 ‘곤색’은 ‘감색’이나 ‘검남색’으로 고쳐 써야하죠.   이번에는 음식 이름을 말할 때 자주 사용하는 일본어에 대해 알아보겠습니다. 그중에서 ‘닭도리탕’에 대해 알아보겠습니다. ‘닭도리탕’에서 도리는 […]

Hello, English!

Where is my bag?   Miny : Aren? you hungry, Jiny?Jiny : I? hungry. Let? have lunch.Miny : Where is my bag?Jiny : It? under the tree.   미니: 배고프지 않니, 지니야?지니: 배고파. 점심 먹자.미니: 내 가방 어디 있지?지니: 나무 아래 있어.   <해설> * 점심시간이 지나도 밥 먹을 생각이 없는 친구에게 Aren’t you hungry? 라고 […]

워니와 함께하는 재미있는 사자성어

워니와 함께하는 재미있는 사자성어

후회막급

후회막급(後: 뒤 후, 悔: 뉘우칠 회, 莫: 없을 막, 及: 미칠 급)   아무리 후회(後悔)하여도 다시 어찌할 수가 없다는 뜻으로, 일이 잘못된 뒤엔 아무리 뉘우쳐도 이미 뒤늦은 일이라는 말입니다.

하나님께서 원하시는 어린이

김현수 학생관장 (인제교회)

어느덧 뜨거운 여름이 다 지나고 우리 주변의 모든 것이 풍성하고 아름다운 가을입니다. 우리 도시 친구 슬기는 학교에서 멀~리 시내를 벗어나 무르익은 들판이 펼쳐진곳으로 자연학습을 갔다와 관장님께 보고 들은 것에 대해 신나게 수다가 계속 이어지고 있습니다.  슬기: 관장님, 관장님은 아침, 점심, 저녁 매 끼니마다 먹는 밥, 즉 벼(쌀)가 어떻게 생겼는지 아셔요? 벼는 밀과 옥수수, 억새같은 벼과의 […]

쌍둥이 유모차

쌍둥이 유모차

할머니의 널따란 방안에는 커다란 유모차 한 대가 보물처럼 놓여 있습니다.“또 그거 닦으세요?”쌍둥이 엄마가 들어와서 말했어요. 혹시 버리자고 할까봐, 할머니는 유모차를 꼭 껴안고 놓지 않았습니다. 그 유모차는 어느새 초등학교 4학년 학생이 된 쌍둥이 형제가 어릴 적에 탔던 거예요. “어머나, 쌍둥인가 보죠?”“내 손자들이에요.”할머니는 사람들에게 자랑을 하며 그 큰 쌍둥이 유모차를 매일 끌고 다니셨습니다. 두 손자가 다 컸을 […]

우리말 바로 배워요!

살색 / 살구색

 이슬: “자연보호 포스터 만들기가 숙제인데, 포스터 색깔을 무   슨 색으로 하면 좋을까?” 선영: “아무래도 초록색이 좋지 않을까?” 이슬: “망가진 자연을 보여주는 황토색이나 살색 같은 누런 색깔도 괜찮지 않니?”   우리는 흔히 피부색 즉 황인종의 피부색을 일컬어 ‘살색’이라고 합니다. 그러나 2000년 11월, 외국인 노동자들이 황인종의 피부색을 ‘살색’이라고 하는 것은 다른 인종을 차별하는 것이라며 진정서를 냈습니다. 그래서 2002년 11월, […]

Hello, English!

<Dialogue>   Where should we sit?   (at the soccer stadium)Miny : You got my ticket? Jiny : Yeah, here it is.Miny : Where should we sit?Jiny : Let? sit over there.   (축구경기장에서)미니: 내 표 네가 가지고 있어?지니: 응, 여기 있어.미니: 우리 어디에 앉을까?지니: 저기 앉자.   <해설> * 표, 입장권, 승차권 등을 영어로는 […]