주니어 | 신앙신보 | 천부교 진실의 전파자

Hello, English!

Jiny: Mom, this is my friend, Sarah.Mom: Hi, Sarah. Come in. Sit here.Jiny: They’re Korean rice cakes. Help yourself.Sarah: It’s delicious!Jiny: Do you want some more?Sarah: Yes, please. 지니: 엄마, 얘는 제 친구, 사라예요.엄마: 안녕, 사라. 들어와. 여기 앉으렴.지니: 떡이야. 먹어봐.사라: 맛있어!지니: 더 줄까?사라: 응, 더 줘. * ‘Help yourself’는 음식을 […]

워니와 함께하는 재미있는 사자성어

차일피일 (此: 이 차, 日: 날 일, 彼: 저 피, 日: 날 일) 오늘 내일 하며 일을 핑계하고 자꾸 약속이나 기한 따위를 미적미적 미루는 모양을 뜻하는 사자성어로 ‘약속 이행을 차일피일 미루고 있다’등으로 사용할 수 있습니다.

‘인형들이 너무 예뻐요!’

송소정 기자 / 제주 일도교회

제주 일도교회 어린이 임원들 중 3명이 지난 5월 31일 ‘테디 베어 박물관’에 갔다. 어린이들은 박물관에 들어가자마자 예쁜 인형들을 보고 환호성을 질렀다. 박물관에는 옛날에 처음 만들어진 테디 베어 인형에서부터 지금 새로 만든 것까지 모두 전시 되어 있었다. 유명한 영화 한 장면을 인형으로 표현 한 것들도 전시되어 있었다. 전시 되어 있는 인형들을 보다가 새로운 사실을 알게 되었다. […]

14. 지구는 1차 지옥 ⑤

우리말 바로 배워요!

넘어 / 너머

이슬: “어휴, 산 너머 산이네.” 선영: “왜 그래? 무슨 일 있어?” ‘갈수록 고생이 겹치거나 더 심해짐’을 일러 ‘산 너머 산’이라고 적는 경우가 많은데, ‘산 넘어 산’이라고 표기하는 것이 옳습니다. ‘산 너머에 있는 산’이라는 공간을 의미하는 것이 아니라 장애물을 넘는 행위를 나타내기 때문입니다. 그럼, ‘넘어’와 ‘너머’의 차이를 알아보겠습니다. 우선 ‘넘어’는 동사 ‘넘다’에 연결어미 ‘-어’가 붙은 […]

Hello, English!

Dialogue - What do you want?

Clerk: What do you want?Jiny: Two chicken burgers and a Coke, please.Clerk: For here or to go?Jiny: For here, please.Clerk: That?l be five dollars and forty cents.Jiny: Here you are. 점원: 무엇을 드릴까요?지니: 치킨버거 2개와 콜라 1잔 주세요.점원: 여기서 드시겠어요 아니면 가지고 가시겠어요?지니: 여기서 먹겠습니다.점원: 5달러 40센트입니다.지니: 여기 있습니다. * 음식점에서 먹고 […]

워니와 함께하는 재미있는 사자성어

과소평가 (過: 지날 과, 小: 작을 소, 評: 평할 평, 價: 값 가) 사실(事實)보다 지나치게 낮춰서 평가(評價)하는 것을 말합니다. “내 능력을 과소평가 하지 마!” 정도로 쓸 수 있습니다.

우리말 바로 배워요!

약빨 / 약발

이슬: “몸은 좀 괜찮아? 약은 먹었어?” 선영: “응, 약빨이 잘 받네.” “약발이 잘 받는다.” 또는 “약발이 잘 듣는다.”에서 쓰이는 ‘발’은 ‘효과’의 뜻을 더하는 접미사로 쓰입니다. ‘약발’이나 ‘화장발’ 등에 사용됩니다. ‘약발’은 ‘겉으로 나타나는 약의 효험’의 뜻입니다. 또, “그녀는 참 말발이 세.” 또는 “이번에는 말발이 잘 안 먹히네.”에서 ‘발’은 ‘기세’ 또는 ‘힘’의 뜻을 더하는 접미사로 ‘말발’이라는 […]

Hello, English!

Dialogue

Miny: It’s already 12:30Jiny: I’m hungry. Let’s go for lunch at the cafeteria.Miny: What food do you like?Jiny: I like vegetables. How about you?Miny: I like fried fish. 미니: 12시 30분이야.지니: 배고프다. 우리 식당에 가서 점심 먹자.미니: 어떤 음식 좋아해?지니: 나는 야채를 좋아해. 너는?미니: 나는 튀긴 생선을 좋아해. * ‘cafeteria’는 셀프서비스를하는 간이식당의 뜻으로 공장이나 […]

워니와 함께하는 재미있는 사자성어

허심탄회 (虛: 빌 허, 心: 마음 심, 坦: 평탄할 탄, 懷: 품을 회) 마음을 비우고 아무 거리낌없이 솔직하게 말하는 것을 의미합니다. 주변에 언제나 마음을 열어 놓고 말할 수 있는 친구들이 있다는 것은 참 고마운 일입니다. 어려울 때, 힘들 때 든든한 버팀목이 되어 주거든요.