[해외 종교 칼럼&기사 Review] 바티칸의 사탄

해외 종교 칼럼&기사 Review

본 코너, 해외 종교 칼럼&기사 Review 에서는 한국에 소개되지 않은 해외 종교 칼럼과 기사를 몇 가지 소개하고자 합니다.

1. 9월 18일 뉴스앤타임즈에 게재된 ‘바티칸의 사탄’은 원문과 번역본을 양면으로 실었습니다.
2. 10월 3일 스위스인포에 게재된 ‘성학대 피해자들, 유엔과 바티칸에 조치 요구’는 좌측에 번역본, 우측에는 기사 관련 정보를 실었습니다.

※지면 관계상 이번 호『세계 종교 탐구』는 쉽니다. 독자분들의 많은 양해 부탁드립니다.

It is in the best interest of Christianity that Satan remains alive. For so long as the Devil survives, the Church will also thrive. If Satan dies, Christianity will fade way. And what safer place for the Devil to live in, than the House of God itself. This is my story today.

Adam Smith, the most celebrated economist of our times, described “churches as enterprises similar to butchers…” How apt! Of whatever little I read about the Church, the Vatican network, its working, expansion and outreach, I am convinced that it runs the most ruthless and opaque business empire in the world, one that could beat any criminal syndicate or mafia.

What is Mafia? An organized crime network which earns quick money through illicit trades, in collusion with corrupt and friendly officials and governments. It has an organizational hierarchy. There is one supreme commander, no vice-captain. It hires, trains and exploits foot soldiers, launder its earnings via a legit business front and keeps safe havens abroad for an emergency exit. Above all, it is a law unto itself.

And how does the Church function? It peddles Opium of the Masses. It hob nobs with political powers, there is no vice-Pope and the ascension in hierarchy remains shrouded in dark; it builds an infantry by proselytization; it has investments in real estate across the world. It owns a bank, which is periodically in news for wrong reasons. It has safe havens in nearly every country of the world, where the ‘tainted’ Cardinals can retire peacefully. Laundering, murder, drugs, child abuse… nothing sticks to its Teflon skin. For, above all, the Church is the law.

Over the next few minutes, I will present the facts to prove what you may, right now, call my assumptions.

If we go into the history of the Roman Catholic Church and its leaders, we first find them in conflict with the monarchies and later in cahoots with the State. It owned massive land, got one tenth of people’s income. It even created innovative ways of making money, such as Indulgences, where if you have committed a crime, or sin, you need to pay a sum to be absolved of it, much like blood money. All these are documented facts in history books, Catholic encyclopedias and open resources.

The tide, however, turned against Church as western societies grew increasingly secular in the early 20th century. Their resources dwindled. By some accounts, the Lateran Palace where Pope lived required repair. Then, in 1929, the Church struck a Faustian deal with the Devil, better known to the world as Benito Mussolini, the Fascist dictator second only to Adolf Hitler.

Pope Pius XI signed what is known to the world as the Lateran Treaty with Mussolini’s government, affirming Il Duce and netting him the political capital necessary for a secure Fascist future in exchange for $90 million in cash, a new tax-exempt papal state on Vatican Hill, government salaries for Italian parish priests, and the promise of both power and financial security. In return, the Church lent legitimacy to Mussolini’s fascist regime.

Today, the Vatican owns over $50 billion in securities, plus gold reserves that exceed those of some industrialized nations, real estate holdings that equal the total area of many countries, and opulent palaces and museums. Many economists believe the Church’s wealth is not countable, law enforcers believe it is also unaccountable. (Source: THE VATICAN EXPOSED, a book by Journalist and FBI consultant Paul L. Williams)

Birds of the same feather flock together. The Vatican Bank veiled operations drew attention of the US mafia. Matteo de Lorenzo, one of the New York mob’s top earners in the 1960s and 70s, traveled to Europe to discuss a plan to launder millions of dollars’ worth of phony securities. The plot involved Archbishop Paul Marcinkus, the president of the Vatican Bank.

But, the New York Police Dept was already on the case—thanks to the legendary Detective Joseph Coffey. Three years later, The New York Times reported, Lorenzo was arrested by the police for tax evasion. However, the Archbishop remained unharmed and, in a few years, was promoted to be the governor of the Vatican City. (Source: The Vatican Connection: A Billion Dollar Conspiracy between Church and Mafia by Richard Hammer. This book won ‘Edgar Award for Best Fact Crime’ and can be corroborated with New York Times news reports)

I will now quote from news stories published in The Economist, Forbes, The Week and FATF (the global watchdog on money laundering and terror financing). Kindly hear me out till the concluding lines from a Book Review published in The Guardian presented in the end.

Forbes magazine in June 2012 described the Vatican Bank as the world’s most secret bank. It was reporting on the detention of the bank’s former head over financial bungling.

In July 2012, The Economist, in a report titled God’s Bankers, wrote: “A beleaguered papacy is embroiled in intrigue. Some scent a succession struggle. Few things annoy Vatican officials more than lurid novels that depict the papacy as the secretive heart of a global conspiracy. But it is Pope Benedict XVI’s most senior official, his secretary of state, Cardinal Tarcisio Bertone who put the papal butler, Paolo Gabriele, in a four-by-four-metre cell, accused of leaking a stream of confidential letters. The next day, he fired the head of the Vatican Bank, Ettore Gotti Tedeschi, and published a blistering statement accusing him of failing to do his job. An Italian police investigation, in which documents were seized from Mr Gotti Tedeschi on June 5th, has stoked fears of more scandal.”

The Week in January 2015 reported Vatican’s links with Italian mafia, doubting the real cause of death of Pope John Paul I. It wrote: “In The Godfather: Part III, a shady deal between the Mafia and the Vatican leads to the murder of the Pope. Was this based on a true story? Possibly. On the morning of September 29, 1978, Pope John Paul I was found dead, sitting up in his bed, after only 33 days in office. Although Vatican officials claimed the 65-year-old pope died of a heart attack, there was never an autopsy, and at the time, the Vatican definitely had ties to organized crime. Sure enough, in 1982, Vatican Bank president Father Paul Marcinkus resigned from his post after a series of scandals exposed the bank’s ties to the Mafia.”

In its September 2020 report on Vatican Finances, The Economist reported that the Vatican will be visited by inspectors from Moneyval-FATF, the organisation set up to fight money-laundering and terrorist funding in Europe.

The journal called it a “Holy Mess”. Later, FATF seized two assets worth over one million Euros. And here is what FATF wrote in its report dated April 2021, available on their site: “ML (money laundering) activities investigated and prosecuted so far are, in general, consistent with risks identified by the jurisdiction. Actual sanctions imposed in ML cases where there have been convictions are below the statutory thresholds for the ML offence and appear rather minimal. Arguably, they are not proportionate and dissuasive.”

In 2003, a journal called Boston Globe won Pulitzer Prize for publishing a series of investigative reports on sex abuse in Churches. The incidents later were adopted into an Oscar winning movie The Spotlight.

The magnitude of this abuse, and the Church’s reaction is best presented in an October 2021 report by The Economist: “As many as 330,000 children were sexually abused by clergy and lay members of the Catholic church in France between 1950 and 2020. A two-year independent investigation, published in recent days, revealed the extent of the scandal. But France is not alone in facing up to the Church’s history of abuse. Accusations against Catholic priests around the world have surged since the 1990s. Thousands of cases have emerged across dozens of countries, including America, Australia, Germany, Ireland, Mexico, the Philippines and Poland.”

The Economist concluded that the Vatican’s response was at best “erratic”. The Church has been rocked by drugs, gay parties in office, murder and child abuse many times but it held fort. And, like any powerful Mafia syndicate, it will continue to do so. Why? Because Religion considers itself above Law.

I shall conclude with a book review in The Guardian. Reviewing In The Closet of Vatican: Power, Homosexuality, Hypocrisy in March 2019, The Guardian wrote: “After reading this book, I suspect God didn’t die of elderly enfeeblement but committed suicide in remorse, aghast at the crimes and un-Christian sins of organized religion.”

I rest my case.

사탄이 살아 있는 것은 기독교에 가장 큰 이익이 됩니다. 악마가 살아있는 한 교회도 번영할 것입니다. 사탄이 죽는다면 기독교도 사라질 것입니다. 그리고 악마가 살기에 하나님의 집보다 더 안전한 곳이 어디 있겠습니까? 이것이 오늘의 제 이야기입니다.

우리 시대의 가장 저명한 경제학자 애덤 스미스는 “교회는 정육점과 비슷한 기업(편집자註: 1776년『국부론』에서 언급, 경제적 이익을 위해 운영된다는 뜻)”이라고 표현했습니다. 얼마나 적절합니까! 교회, 바티칸 네트워크, 그 활동, 확장 및 지원 활동에 대해서 조금만 읽어봐도, 교회가 세계에서 가장 무자비하고 불투명한 기업 제국을 운영하고 있으며, 어떤 범죄 조직이나 마피아도 이를 이길 수 없다고 확신합니다.

마피아란 무엇일까요? 부패하고 우호적인 관료 및 정부와 결탁하여 불법 거래를 통해 빠르게 돈을 벌어들이는 조직적 범죄 네트워크입니다. 마피아는 조직적인 계층 구조를 갖고 있습니다. 가장 높은 두목이 한 명 있으며, 부두목은 없습니다. 이들은 조직원을 고용하고, 훈련 및 착취하고, 합법적인 사업체를 이용해 수입을 세탁하고, 비상시를 대비해 해외에 안전한 피난처를 갖춥니다. 무엇보다 그들은 그 자체로 법입니다.

그러면 교회는 어떻게 운영될까요? 교회는 대중의 아편을 팝니다. 교회는 정치권력과 우호적 관계를 맺습니다. 부교황은 없으며, 계급 구조에서의 승진은 여전히 어둠 속에 감춰져 있습니다. 개종을 통해 교인을 모집하고, 전 세계 부동산에 투자합니다. 교회는 은행을 소유하고 있는데, 그 은행은 부정한 이유로 주기적으로 뉴스에 등장합니다. 세계의 거의 모든 국가에는 ‘부패한’ 추기경들이 평화롭게 은퇴할 수 있는 안전한 피난처가 있습니다. 돈세탁, 살인, 마약, 아동 학대… 그들의 테프론 피부(편집자註: 뭔가 잘못한 후에도 비판을 피하고 좋은 평판을 유지하는 사람을 묘사하는 데 사용되는 단어/출처: 캠브리지 사전, 테프론은 다른 물질을 밀어내는 성질을 가지고 있어 후라이팬 코팅제등으로 사용됩니다.)에는 아무것도 붙지 않습니다. 무엇보다도 교회가 법이기 때문입니다.

다음 몇 분 동안, 나는 여러분이 지금 내 추측일 뿐이라고 생각할 수 있는 것들을 증명하기 위해 사실을 제시할 것입니다. 로마 가톨릭교회와 그 지도자들의 역사를 살펴보면, 처음에는 군주국과 갈등을 겪었지만, 나중에는 국가와 손잡고 있음을 알 수 있습니다. 그들은 거대한 토지를 소유하고 사람들 소득의 10분의 1을 받았습니다. 심지어 범죄를 저질렀거나 죄를 지었을 경우, 마치 피 묻은 돈처럼 그것을 속죄하기 위해 돈을 지불해야 한다는 ‘면죄부’같은 획기적인 돈 버는 방법도 만들어냈습니다. 이 모든 것은 역사 서적, 가톨릭 백과사전, 공개 자료 등 문서로 기록된 사실입니다.

그러나 20세기 초, 서구 사회가 점점 세속화되면서 교회에 반대하는 풍조가 생겼습니다. 그래서 그들의 자원은 줄어들었습니다. 일부 기록에 따르면 교황이 살았던 라테란 궁전은 수리가 필요했습니다. 그 당시 1929년, 교회는 아돌프 히틀러 다음 가는 파시스트 독재자, 베니토 무솔리니로 세상에 더 잘 알려진 악마와 파우스트적인(편집자註: 자신의 욕망을 위해 악마에게 영혼을 파는) 계약를 체결했습니다.

교황 비오 11세는 무솔리니 정부와 라테란 조약에 서명하여, 현금 9천만 달러, 바티칸 언덕에 위치한 새로운 면세 교황국, 이탈리아 교구 성직자들의 정부 급여, 권력과 재정적 안정을 약속받는 대가로 일 두체(편집자註:이탈리아 왕국의 파시스트 지도자, 무솔리니를 이르는 말)를 인정하고, 파시스트의 안전한 미래를 위해 필요한 정치적 자본을 그에게 제공했습니다. 혜택의 대가로 교회는 무솔리니의 파시스트 정권에 정당성을 부여한 것입니다.

오늘날 바티칸은 500억 달러가 넘는 유가증권과 산업화된 일부 국가들의 보유량을 능가하는 금을 보유하고 있으며, 많은 나라들의 총 면적과 맞먹는 부동산 보유량, 호화로운 궁전과 박물관을 보유하고 있습니다. 많은 경제학자들은 교회 재산이 헤아릴 수 없을 만큼 많다고 믿고 있으며, 법 집행기관도 교황청의 재산에 대해 이해할 수 없다고 생각합니다. (출처: 기자 및 FBI 컨설턴트인 폴 L. 윌리엄스의 책『바티칸의 실체(The Vatican Exposed)』)

유유상종합니다. 바티칸 은행의 베일에 쌓인 운영은 미국 마피아의 주목을 끌었습니다. 1960년대와 1970년대 뉴욕 마피아의 최고 소득자 중 한 명인 마테오 데 로렌조는 수백만 달러 상당의 위조 증권을 세탁할 계획을 논의하기 위해 유럽을 방문했습니다. 이 모의에는 바티칸 은행의 총재였던 폴 마싱커스 대주교가 연루되어 있었습니다.

하지만 뉴욕 경찰은 이미 그 사건을 진행 중이었는데, 바로 전설적인 형사 조셉 코피 덕분이었습니다. 3년 뒤 뉴욕타임즈는 로렌조가 탈세 혐의로 경찰에 체포됐다고 보도했습니다. 그러나 대주교는 아무런 피해도 입지 않았으며 몇 년 후에 바티칸 시국의 총독으로 승진했습니다. (출처: 리처드 해머의『바티칸 커넥션: 교회와 마피아 간의 10억 달러의 음모(The Vatican Connection: A Billion Dollar Conspiracy between Church and Mafia)』, 이 책은 ‘에드거상 최우수 범죄 실화 부문’을 수상하였으며 뉴욕 타임스 보도를 통해 책 내용이 사실임을 확인할 수 있습니다.)

이제 이코노미스트, 포브스, 더 위크, FATF (The Financial Action Task Force, 자금세탁방지국제기구)에 게재된 뉴스 기사를 인용하겠습니다. 마지막에 있는 가디언에 게재된 서평의 결론 부분까지 제 이야기를 들어주시길 바랍니다.

2012년 6월, 포브스지는 바티칸 은행을 세계에서 가장 비밀스러운 은행으로 묘사했습니다. 금융 비리 혐의로 전 은행장을 구속했다는 보도였습니다.

2012년 7월, 이코노미스트지는 ‘신의 은행’이라는 제목의 기사에 이렇게 썼습니다. “궁지에 몰린 교황권이 음모에 휘말리고 있습니다. 일부에서는 계승 분쟁 문제로 추측했습니다. 교황권을 세계적인 음모의 은밀한 핵심으로 묘사하는 소름끼치는 이야기보다 바티칸 관리들을 더 화나게 하는 것은 없습니다. 그런데 교황 베네딕토 16세의 최고위 관료이자 국무장관인 타르치시오 베르토네 추기경은 교황의 비서 파울로 가브리엘레를 기밀 서한을 유출한 혐의로 4×4미터 크기의 감방에 가뒀습니다. 다음날 그는 바티칸 은행장인 에토레 고티 테데스키를 해고하고 그가 업무를 제대로 수행하지 못했다고 맹렬히 비난하는 성명을 발표했습니다. 6월 5일, 고티 데테스키로부터 문서를 압수한 이탈리아 경찰 조사는 더 많은 스캔들에 대한 두려움을 불러일으켰습니다.”

2015년 1월 더 위크지는 교황 요한 바오로 1세의 실제 사망 원인에 의문을 제기하며 바티칸과 이탈리아 마피아의 연관성을 보도했습니다. 이 기사는 다음과 같이 썼습니다. “영화《대부3》에서는 마피아와 바티칸 사이의 수상한 거래가 교황의 살해로 이어집니다. 이것이 실화에 바탕을 둔 것일까요? 아마도요. 1978년 9월 29일 아침, 교황 요한 바오로 1세는 취임 33일 만에 침대에 앉아 숨진 채 발견됐습니다. 바티칸 관리들은 65세인 교황이 심장마비로 사망했다고 주장했지만 부검은 이루어지지 않았고 당시 바티칸은 분명히 조직범죄와 연관되어 있었습니다. 아니나 다를까 1982년, 바티칸 은행 총재인 폴 마싱커스 신부는 일련의 스캔들로 은행과 마피아와의 관계가 드러나자 사임했습니다.”

2020년 9월, 바티칸 재정에 관한 보도에서 이코노미스트지는 유럽의 자금 세탁 및 테러 자금 지원에 맞서기 위해 설립된 조직인 머니발위원회-FATF의 조사관들이 바티칸을 방문할 예정이라고 보도했습니다.

이코노미스트지는 이를 “거룩한 혼란”이라고 불렀습니다. 이후 FATF는 100만 유로가 넘는 자산 두 개를 압류했습니다. FATF가 그들의 사이트에서 확인할 수 있는 2021년 4월 보고서에 기재한 내용은 다음과 같습니다. “지금까지 조사되고 기소된 ML(Money Laundering, 돈세탁) 활동은 일반적으로 관할 당국이 확인한 위험과 일치합니다. 유죄 판결이 내려진 ML 사례에서 실제로 부과된 제재는 ML 위반에 대한 법정 기준 미만이며 상당히 최소화된 것으로 보입니다. 틀림없이 그들이 받은 제제는 비례적이지 않고 설득력이 없습니다.”

2003년, 보스턴 글로브라는 신문은 교회 내 성학대에 대한 일련의 탐사 보도를 게재하여 퓰리처상을 수상했습니다.

이 사건은 후에 오스카 상을 수상한 영화 ‘스포트라이트’로만들어졌습니다.

이 학대의 규모와 교회의 반응은 이코노미스트지의 2021년 10월 보도에 가장 잘 나타나 있습니다: “1950년에서 2020년 사이, 프랑스 가톨릭 교회의 성직자들과 신도들에게 성적으로 학대당한 어린이들이 무려 33만명에 달합니다. 최근 발표된 2년간의 독립적인 조사는 이 스캔들의 규모를 밝혔습니다. 그러나 프랑스만이 교회의 학대 역사를 직면한 것은 아닙니다. 1990년대 이후, 전 세계 가톨릭 사제들에 대한 고발이 급증했습니다. 미국, 호주, 독일, 아일랜드, 멕시코, 필리핀, 폴란드를 포함한 수십 개의 국가에서 수천 건의 사례가 발생했습니다.”

이코노미스트지는 바티칸의 반응이 기껏해야 ‘탈선’ 정도라는 결론을 지었습니다. 교회는 여러 차례 마약, 동성애자 파티, 살인과 아동학대 등으로 흔들렸지만, 여전히 견고한 요새를 지켰습니다. 그리고 다른 강력한 마피아 조직과 마찬가지로 앞으로도 계속 그럴 것입니다. 왜냐고요? 종교는 자신들이 법 위에 있다고 생각하기 때문입니다.

가디언지에 실린 서평으로 마무리하겠습니다. 2019년 3월, 가디언지는『바티칸의 불편한 진실: 권력, 동성애, 위선(원제: In The Closet of Vatican: Power, Homosexuality, Hypocrisy)』라는 책을 평론하며 이렇게 썼습니다.: “이 책을 읽은 후, 나는 신이 노쇠하여 죽은 것이 아니라, 조직화된 종교의 범죄와 비기독교적인 죄에 경악하고 후회하며 자살한 것으로 의심된다.”

제 주장을 마칩니다.