Hello, English!
Which bus do you take?Jiny: What are you doing here?Miny: I’m waiting for the bus.Jiny: Which bus do you take?Miny: I take bus number 8.Jiny: Oh, here comes the bus.
지니: 여기서 뭐하니?미니: 버스 기다리고 있어.지니: 몇 번 버스 타는데?미니: 8번 버스 타.지니: 오, 버스 온다.
<해설>
* ‘Which’는 다양한 의미로 활용되고 있지만 “Which bus do you take?”“Which girl is younger?”과 같은 문장에서는 ‘어느, 어떤, 어느 쪽의’란 뜻입니다. * ‘take a bus’ ‘take a taxi’ ‘take a train’ ‘take a ship’과 같이 ‘take’는 교통수단을 ‘타다’라는 의미도 있습니다. ‘get on’도 ‘타다’라는 뜻을 가지고 있습니다.