우리말 바로 배워요!

이슬: “청소 좀 도와줄 수 있어?”
선영: “넌 다른 일로 바쁘니까 청소는 내가 할께.”

~할께? ~할게? 집에 갈께? 집에 갈게? 어느 쪽이 올바른 표현일까요? 정답은 ‘할게’와 ‘갈게’입니다.

‘한글 맞춤법’은 어미 가운데 ‘ㄹ’ 뒤에서 된소리로 발음되는 것에 대해 된소리가 아닌 예사소리로 적도록 규정하고 있으르로 ‘-(으)ㄹ게’로 적어야 합니다. 같은 경우로 어미 ‘-(으)ㄹ걸, -(으)ㄹ세, -(으)ㄹ수록, -(으)ㄹ지, -(으)ㄹ지라도’ 등이 있습니다.
그러나 이와 똑같은 조건인데도 된소리로 적는 어미들이 있습니다. 의문을 나타내는 어미 ‘-(으)ㄹ까, -(으)ㄹ꼬, -(스)ㅂ니까 -(으)리까, -(으)ㄹ쏘냐’ 등은 된소리로 적도록 하고 있습니다.

예> 그 일은 내가 할게.
먼저 집에 갈게.
꽃이 피면 얼마나 예쁠까?
날씨가 왜 이리 추울꼬?