Hello, English!

Clerk: Can I help you?
Jiny: We are just looking at
the cats.
Clerk: Go ahead.
Miny: How old is that cat?
Clerk: Two.

점원: 도와드릴까요?
지니: 저희는 단지 고양이들을 보고 있는 중입니다.
점원: 그럼 둘러보세요.
미니: 저 고양이는 몇 살이지요?
점원: 2살입니다.

* “무엇을 도와드릴까요?”는 영어로 “Can I help you?” ”How can I help you?” “What can I do for you?” 등 이 있으며, 여기서 ‘can’ 대신 ‘may’를 쓰기도 합니다.

* ‘Go ahead’는 다양한 문장에서 여러 가지 뜻으로 사용됩니다. ‘앞으로 나아가다’ ‘진행하다’ 그리고 전화상에서는 ‘말씀하세요’란 뜻도 있습니다.