뉴스
말씀
신앙체험기
기획
특집
피플&스토리
오피니언
주니어

Hello, English!

You can have it for five.
발행일 발행호수 2217

Jine: What’s this?
Clerk: That’s a hamster.
Jine: It’s so small.
Miny: It is very cute!
Jine: How much is it?
Clerk: It’s six dollars.
Jine: I have only five dollars.
Clerk: OK. You can have it for five.
Jine: Really? Great!

지니: 이건 무엇인가요?
점원: 그건 햄스터입니다.
지니: 너무 조그맣다.
미니: 매우 귀여워!
지니: 이건 얼마인가요?
점원: 6달러입니다.
지니: 5달러밖에 없는데요.
점원: 좋아요. 5달러에 가져 가세요.
지니: 정말이요? 감사합니다.

* It’s so small의 ‘so’는 정도를 나타내는 표현으로 ‘너무, 매우’의 뜻으로 쓰입니다.
* You can have it for five의 ‘for’는 교환의 의미를 나타냅니다.
예를 들어 “I bought this dress for $50”이라고 하면 ‘이 옷을 50달러에 샀다’는 뜻이 됩니다.

관련 글 읽기