뉴스
말씀
신앙체험기
오피니언
피플&스토리
기획
주니어

Hello, English!

one piece / dress
발행일 발행호수 2158

Miny : What a beautiful one piece!             Jiny, can I borrow your one          piece for tonight? party?Jiny : Sure.
 미니: 원피스 이쁘다! 지니, 오늘파티가 있는데 네 원피스 빌릴 수 있을까?지니: 물론.
 
 
<해설>
 
* 우리가 흔히 일상 생활에서 무심결에 잘못 사용하고 있는 영어표현 중 옷과 관련된 표현을 알아보겠습니다. 위의 대화에서 처럼 원피스(one piece)는 ‘dress’가 옳은 영어표현입니다.* 그 외에 스타킹(stocking)은 ‘hose’, 넥타이(necktie)는 ‘tie’입니다. 또 츄리닝이나 트레이닝복이라고 하는 것은 훈련복인 ‘training suit’에서 온 말로 운동복은 ‘sweat suit’,‘jogging suit’, ‘warm-up suit’라고 해야합니다.
 

관련 글 읽기