Hello, English!
Do you need some help?Woman: Excuse me.
Jiny: Yes? Do you need some help?
Woman: Where is the post office?
Jiny: I don? see any post office around here. You can ask the policeman over there.
Woman: Thanks anyway.
Jiny: No problem.
여자: 실례합니다.
지니: 네? 도와드릴까요?
여자: 우체국이 어디 있나요?
지니: 이 근처에서 우체국을 본 적이 없는데요. 저기 있는 경찰관한테 물어보세요.
여자: 어쨌든 감사합니다.
지니: 아닙니다.
* ‘도와드릴까요?’는 ‘Can I help you?’ 이외도 많은 표현들이 있습니다. 그중에서 ‘need’를 사용한 ‘Do you need some help?’라는 표현이 있는데 여기서 ‘need’는 ‘필요하다’는 뜻입니다.
* 상대방이 고맙다고 했을 때 ‘You’re welcome’, ‘No problem’이라고 대답할 수 있습니다.