God Makes Infinite Calculations to Evenly Heat the Earth
지열을 조절하기 위하여 수없이 계산을 하시는 하나님God Makes Infinite Calculations to Evenly Heat the Earth
- Unspeakably difficult is the task of making the Earth’s heat rise evenly to the surface. Even if all the humans ever born were all alive now, they couldn’t solve that one problem. I can go on talking about the Earth forever. To the human eye, rocks may look the same but each of them has different layers.
- I’ll make it easy for human comprehension. The right heat calculations cannot even be approximated, unless every cubic micro-millimeter of rock, sand, gravel, or soil is separately computed.
- The wind does not keep the same temperature even for one second. Why? Air consists of an infinite mixture of elements. Even one cubic micro-millimeter of air is an assortment of different elements.
- A gust of hot wind varies in temperature second by second according to the elements of the air. That applies to a cold blast of wind as well. The temperature variations in wind must be measured every microsecond. Computations must also be made to adjust the winds seconds or minutes later to regulate the Earth’s heat and prevent grass roots from drying or freezing, so plants can grow and humans can eat. Otherwise people would starve.
- Even if the intellect of all the humans born to date were pooled, they would not be able to do the calculations needed to heat one cubic millimeter evenly. Why? Because they have to know how many elements there are in that space. A cubic millimeter contains an uncountable number of elements, all piled on top of each other, some joined randomly, others overlapped like devils. All their numbers must be ascertained.
- So an uncountable number of heat differences is computed according to the elements involved. Many of them either do not conduct heat at all or actually take heat away from other elements. There is an infinite variety in kind.
- Heating the Earth is difficult. One degree too much or too little can alter the structure entirely. Elements move fast. I am now unveiling profundities that verge on mysteries. This is the theology of theologies.
- Spoken on Holy Dew Spirit Day, May 28, 1983
지구의 지열을 조절하시는 하나님
- 지구의 열이 지표까지 균일히 올라오게 하는 것은 표현할 수 없이 어려워요. 지금까지 난 인간이 전부 살아 있다 하더라도 그거 한 가지를 할 수가 없게 돼 있어요. 지구 하나만 가지고도 영원히 말할 수가 있어요. 인간이 보기엔 같은 암석 같은데도 전부 층이 달라요.
- 인간이 쉽게 알아들을 수 있게 말해요. 암석이고 토사고 돌이고 흙이고 모래고 1입방밀리의 100만 분지 1 정도마다 다른 계산을 해야 열도가 대강 계산이 되는 정도예요.
- 바람이 1초에도 온도가 꼭 균일하질 않아요. 왜? 공기 안에도 원소가 끝없는 종류가 섞여 있어요. 1입방밀리의 100만 분지 1 정도의 공기 속에도 원소의 종류가 전부 달라요.
- 그럼 1초 동안에 지나가는 열풍의 온도가 공기 안에 있는 원소에 따라서 전부 달라지고, 냉풍은 냉풍대로 그와 같이 달라져요. 1초의 100만 분지 1 사이에 열풍의 온도가 어떻게 차이가 나나 하는 계산이 전체 다 돼야 돼요. 요게 몇 분 몇 초 후에 어떤 게 지나가나 하는 게 전체 계산이 되고, 그걸 지열과 맞춰 가지고 풀뿌리가 마르지도 않고 냉하지도 않을 정도의 온도로 맞춰 주기 때문에 식물이 자라서 인간이 먹지, 그렇지 않으면 먹을 게 없어요.
- 지금까지 난 인간의 두뇌를 다 모아도 1입방밀리의 가열을 균일히 할 수가 없어요. 왜? 거기에 원소가 몇 가지가 있느냐, 이걸 알아야 돼요. 셀 수 없는 원소가 1입방밀리 안에 있어요. 그게 겹쳐 있는데 불규칙하게 연결이 돼 있는 것도 있고 마귀처럼 겹쳐 있는 것도 있어요. 그 전체 숫자를 알아야 돼요.
- 그런고로 끝도 없는 가짓수의 열의 차이를 전부 계산해요. 그게 원소로써 계산을 하게 돼 있어요. 열이 통과가 안 되는 원소도 많고, 가열이 되고 있는 다른 원소의 열까지 흡수하는 원소도 많아요. 그 종류가 끝도 한도 없어요.
- 이 지구 가열이 어려워요. 열이 1도 차이만 있어도 조직이 변하는 게 완전히 틀려져요. 원소의 이동은 빨라요. 신비에 가까운 오묘한 것을 벗기기 시작하는 거예요. 이게 신학 중의 신학이에요.
Glossary
- * infinite calculations: 수없이 많은 계산
- * unspeakably: 말할 수 없을 정도로
- * rise evenly: 균일하게 올라오다
- * layer: 층
- * human comprehension: 인간이 이해하는 것
- * right heat calculations: 열도를 정확히 계산하는 것
- * approximate: 어림잡다(estimate)
- * micro-millimeter: 백만 분지 일 밀리미터
- * consist of ….: ….로 구성되다
- * infinite: 무한한, 끝없는
- * element: 원소
- * assortment: 여러 가지가 모여 있는 것, 구색을 잘 갖춘 것
- * gust: 돌풍, 질풍
- * blast: 돌풍, 질풍
- * temperature variations: 온도가 달라지는 것
- * microsecond: 백만 분지 일초 (one millionth of a second)
- * otherwise: 그렇지 않으면
- * all the humans born to date: 오늘날까지 태어난 모든 인간들
- * pool: (노력 또는 자금 등을) 결집하다, 모으다
- * an uncountable number of: 셀 수 없는 숫자의
- * randomly: 닥치는 대로, 멋대로
- * overlap: 겹치다
- * ascertain: 확인하다, 확정하다, 확실히 하다
- * conduct heat: 열을 전도하다
- * unveil: 벗기다
- * profundity: 오묘, 심오
- * verge on ….: ….에 가깝다
- * mystery: 신비
- * the theology of theologies: 신학 중의 신학