Mankind Composed of the Devil
마귀의 구성체인 인간Mankind Composed of the Devil
- Man is composed of the devil, a creature condemned. The human body, molded from the devil, the ghost of death, consists of decaying matter.
- The first proof is found in the makeup of the stomach, ordained to go on eating what must decay. In short, not to mince words, it is a feces factory. No human is without this factory, no matter how beautiful the exterior, how powerful or wealthy, how great a magnate, or how well admired throughout the world. Is there anyone who does not go to the bathroom, however clean their appearance, even if their beauty is ranked first among all humans born in the past trillion years? No. Because their makeup was created to decay. That’s why epithets such as “You rotten bum” often spew out of our mouths almost instinctively, without forethought or contrivance.
- That’s why humans, creatures kneaded from the ghost of death, are fated to die. This earth is first hell and, upon death, they fall from here to second hell.
- Compared with making a human body of flesh, making matter out of the Holy Spirit was the hardest of tasks ever contemplated in all eternity. The second hardest task was this body condemned to first hell, the diabolically composed body, made with matter destined to decay.
- Nobody to date has known or spoken about diabolic composition. There is no way to learn except through the Creator. Those ignorant of diabolic composition can never achieve salvation. Nor can there be a way to discard diabolic composition. Nobody but its Creator can cast it off and replace it with the composition of eternal life.
- Spoken on Holy Dew Spirit Day, May 26, 1985
마귀의 구성체인 인간
- 인간은 마귀의 구성체예요. 이것은 저주로 떨어진 피조물이에요. 인간의 육신이라는 게 마귀, 사망의 신으로 빚어진, 썩어질 거로 되어진 거예요.
- 첫째 증거는 바로 썩어질 것을 먹지 않고는 안 되게 돼 있는 위장의 구조예요. 그걸 단도직입적으로 말하면 똥, 인분 공장이라 하는 것이에요. 그런고로 뭐 잘난 것 같고 옷차림도 기가 막히고 뭐 권세를 가지고 뭐 큰 재벌이고 큰 대기업가고 세계의 참 위대한 인물이라 하는 그게 되어져도 그 공장이 없는 사람이 없어요. 아무리 깨끗하게 생기고 뭐 절세미인이고, 3조억년 동안에 최고의 미인이라도 화장실 안 가는 사람 있어요? 없지요. 이건 썩는 구조로 창조했어요. 그러게 욕할 적에 “미칠 자식, 썩어질 자식” 하는 이게 본능적으로 우러나오는 말이에요. 꾸며서 하는 게 아니에요.
- 그런고로 사망의 신으로 뭉쳐진 피조물이 되는 거예요. 그런고로 죽게 마련이에요. 여기가 바로 1차 지옥에 떨어진 지옥이고 여기서 다시 2차 지옥에 가게 돼 있는 거예요.
- 이 육신을 창조하는 것보다 성신의 구성체를 창조하는 것이 영원무궁토록 연구한 것 중에 최고로 어려웠고, 두 번째로 어려운 것이 1차 지옥인 저주에 떨어진 상태의 이 육신이에요. 마귀의 구성체, 사망의 신으로 빚어진, 썩어질 걸로 빚어진 이것이 두 번째로 어려웠어요.
- 마귀의 구성체를 지금까지 안 존재가 없고 발표한 사람이 없어요. 창조주 아니면 알 길이 없어요. 그럼 마귀 구성체인 것을 알지 못하는 존재들에게 구원이 있을 수가 없어요. 벗을 길이 없어요. 이것을 창조한 창조주가 아니면 이 마귀의 구성체를 벗겨서 영생의 구성체로 바꿔줄 수가 없어요.
Glossary
- * composed of the devil: 마귀로 구성된
- * a creature condemned: 저주 받은 피조물
- * molded from the devil, the ghost of death: 죽음의 신인 마귀로 빚어진
- * consist of decaying matter: 썩을 것으로 구성되어 있다
- * the makeup of the stomach: 위장의 구조
- * ordained to go on eating what must decay: 썩을 것을 계속 먹도록 운명 지어진
- * in short: 요약하면
- * not to mince words: 단도직입적으로 말하면, 까놓고 말하면
- * feces factory: 똥 공장
- * magnate: 거물
- * epithet: 욕지거리
- * You rotten bum: 썩을 놈의 자식 (욕)
- * spew out of our mouths: 입으로부터 토해내다
- * instinctively: 본능적으로
- * are fated to die: 죽게 운명 지어져 있다
- * without forethought or contrivance: 미리 고려하거나 계획함이 없이
- * creatures kneaded from the ghost of death: 사망의 신으로 빚어진 피조물
- * upon death: 죽으면
- * to date: 오늘날까지
- * compared with making a human body of flesh: 인간의 육신을 만드는 것에 비하면
- * this body condemned to first hell: 1차 지옥으로 저주받고 떨어진 이 육신
- * the hardest of tasks ever contemplated in all eternity: 영원한 속에서 연구한 것 중에 가장 어려웠던 것
- * the diabolically composed body: 마귀로 구성된 육신 (앞의 this body를 재차 설명하고 있음)
- * matter destined to decay: 썩게끔 정해진 물질
- * Those ignorant of diabolic composition: 마귀의 구성체를 모르는 사람들
- * replace it with the composition of eternal life: 그것을 영생의 구성체로 바꾸다