호시탐탐(虎: 범 호, 視: 볼 시, 耽: 즐길 탐, 耽: 즐길 탐) 호랑이가 눈을 부릅뜨고 먹이를 노려본다는 뜻으로, 공격이나 침략의 기회를 노리는 모양을 뜻합니다. 또는 어떤 일에 대비하여 방심하지 않고 가만히 정세를 관망함을 비유하여 이르는 말을 나타내기도 합니다.
서울 변두리의 어느 마을 어귀에, 커다란 둥구나무 한 그루가 서 있었습니다. 이 둥구나무는 그늘도 둥그렇습니다. 엄마 참새와 아기 참새가 아침 나절에 둥구나무 속으로 날아들어서 짹짹말로 짹짹거렸어요. “엄마, 이 나무는 잎이 촘촘이 들이박혀 그늘도 짙어요.” “그늘이 짙을수록 한결 시원하지.” 할머니들이 손자나 손녀를 안거나, 업거나, 또는 유모차에 태워서 하나 둘 둥구나무 밑으로 모여들었습니다. […]
이슬: “달걀을 왜 화분 위에 두었니?” 선영: “응, 그건 달걀이 아니라 달걀껍질인데, 화분의 흙이 마르는 것도 막아 주고 또 나중에 거름도 된데.” 두 친구의 대화에서 어색한 표현 찾으셨나요? 바로 ‘달걀껍질’입니다. 달걀껍질? 달걀껍데기?, 조개껍질? 조개껍데기? 이 중 어느 것이 옳은 표현일까요? 우선 ‘껍질’과 ‘껍데기’의 뜻 차이를 알아보겠습니다. ‘껍질’은 물체의 거죽을 싸고 있는 딱딱하지 아니한 것이란 […]
Jiny : Mom, Look at me~ How about this color?Mom: I’m behind the handle now.Jiny : I’m sorry. 지니: 엄마 저 좀 봐요. 이 색깔 어때요?엄마: 지금 운전 중이야.지니: 죄송해요. <해설> * 우리는 자동차의 운전대를 ‘핸들’이라고 말합니다. 하지만 이런 말은 영어권에서는 쓰지 않고, 우리나라에서만 사용하는 콩글리쉬입니다. 원래 영어에서의 ‘handle’은 ‘손잡이’를 뜻합니다. ‘컵의 손잡이’는 […]
유비무환 (有: 있을 유, 備: 갖출 비, 無: 없을 무, 患: 근심 환) 평소에 준비가 철저하면 후에 근심이 없음을 뜻하는 말입니다. 내일이 개학인데 방학 내내 놀고 나서 개학식 전날에 부랴부랴 방학숙제를 하는 친구는 준비를 못하는 친구입니다. 항상 준비하고 있으면 어떤 일이 일어나도 아무런 걱정이 없겠지요.
이슬: “옷 샀어? 소라색이 너무 잘 어울린다.” 선영: “고마워, 곤색 치마도 하나 더 샀어.” 우리가 자주 쓰는 말들을 살펴보면 외국어가 많습니다. 특히 색상을 말할 때 영어나 일본어를 많이 씁니다. 핑크, 레드, 블루, 소라색, 곤색 등 이젠 자연스러울 만큼 흔히 쓰는 말들입니다. 그중에서도 오늘은 소라색과 곤색에 관해 알아보겠습니다. 무심코 쓰는 이 말들은 모두 일본어입니다. 소라색은 […]
<Dialogue> Mom : What would you like to do this summer vacation?Jiny : I? like to go a swimming pool with friends.Mom : You? better study more during summer vacation!Jiny: I see. 엄마: 방학 때 뭐 하고싶니?지니: 친구들하고 수영장에 가고 싶어요.엄마: 방학동안 공부를 더 하는게 어때!지니: 알겠어요. <해설> * ‘would you like to […]
개과천선(改: 고칠 개, 過: 허물 과, 遷: 옮길 천, 善: 착할 선) 지나간 허물을 고치고 착하게 됨을 이르는 말입니다. 또는 지나간 잘못을 고치고 옳은길, 바른 길로 들어섰을 때에도 이 말을 쓸 수 있습니다.
호연지기(浩: 넓을 호, 然: 그럴 연, 之: 갈 지, 氣: 기운 기) 하늘과 땅 사이에 가득 찬 넓고 큰 정기를 뜻하는 말로 도의에 근거를 두고 굽히지 않고 흔들리지 않는 바르고 큰 마음을 말합니다. 또한 공명정대하여 조금도 부끄러울 바 없는 도덕적 용기, 또는 잡다한 일에서 벗어난 자유롭고 느긋한 마음을 뜻하기도 합니다.
선영: 이슬아, 학교가자~이슬: 잠깐만 나 머리 좀 묶고, 아! 자외선 차단제도 발라야해.선영: 왜 이렇게 늑장부리는 거야. 이러다 진짜 지각하겠다. 당장 해야 할 일이 있는데도 느릿느릿 꾸물거리는 태도나 행동을 일컬어 늑장이라고 합니다. 그런데 ‘일을 늦게 하다’에서 연상하여 늦장이 맞는 것이 아닌지 착각하는 경우가 많습니다. 늑장과 늦장은 복수표준어로 둘 다 맞는 표현입니다. 예> 늑장 부리다가 시간에 늦을라. […]
-본문-220x130.jpg)
-본문-220x130.jpg)
-본문-220x130.jpg)