What Are Humans Composed Of?
인간의 구성체는 무엇인가?What Are Humans Composed Of?
- Whatever the religion or creed, to obtain salvation it must make known how humans are created, the basis of their creation. The creed must make manifest what humans are composed of that dooms them to death and how it must change to enable them to live eternally. Without this the whole thing is but a bag of wind, 100% lies.
- In other words, the plethora of religions and creeds―as long as they fail to identify the essence of humanity to be flesh molded out of sin, composed of the devil, which must be cast off and changed to a composition of the Holy Spirit to attain salvation―is nothing but falsehood and won’t lead to salvation.
- To be the son of God, Jesus must grasp that his own make-up is that of the devil and present an accurate theory on the method and meaning of casting off this diabolic composition. But Jesus failed to understand that he himself was composed of the devil. The blood of Jesus is alleged to be the means of salvation, but blood won’t do the job. The body’s composition should be changed.
- From the beginning of history to the present, no one has pinpointed the diabolic composition of humanity. No one can, unless he be the Creator himself, maker of humans. The one who elucidates this is truly God.
- The theory must be correct on two counts: it must recognize that humans are composed of the devil, and it must explain how that diabolic composition can be cast off and changed to that of the Holy Spirit. Yes, it must be correct on the composition of humanity and on the method of transforming that composition to that of the Holy Spirit.
-
But however correct it may be, theory alone will not deliver salvation. Unless acted upon by the spirit of God―the Holy Spirit that destroys the devil and destroys sin―you will not receive salvation. Truly, the Holy Spirit, referred to in the phrase “not by might, nor by power, but by the Holy Spirit alone,” must be the catalyst.
- Spoken on Holy Dew Spirit Day, May 26, 1985
인간의 구성체는 무엇인가?
-
어떤 종교의 무슨 교리든 구원 얻을 수 있으려면 인간이 어떻게 창조되었는지 그 창조의 근본을 알아야 되게 돼 있어요. 어떤 것으로 구성이 돼서 인간이 죽게 됐는데, 어떤 것으로 다시 구성이 바꿔져야 영원히 살 수 있는 게 되나 하는 것이 분명히 그 교리에 드러나 있어야 돼요. 그게 없는 건 전부 허풍이에요. 100% 허풍이에요.
- 즉 수많은 종교와 교리가 있어도 거기에 인간의 본질이 죄로 빚어진 육신, 마귀로 구성된 육신이라는 것이 지적되어 있지 않고, 또 이것을 벗어나 성신의 구성체로 바뀌어야만 구원을 얻을 수 있다는 것이 지적되어 있지 않으면 모두 허풍이에요. 구원을 얻을 수 없어요.
- 예수가 하나님의 아들이라면 자기가 마귀로 구성된 걸 알고 그 마귀의 구성체를 벗어 버리는 방법과 그 벗어 버리는 데 대한 이론을 정확히 알아야 돼요. 그러나 예수 자신이 자기가 마귀 구성체인 것을 몰랐어요. 예수의 피로 구원 얻는다고 하는데 피를 가지고는 안 되게 돼 있어요. 그 구성체가 바꿔져야 되게 돼 있어요.
-
지금까지 유사 이래 인간이 마귀 구성체라는 것을 지적한 사람은 없지요. 인간을 창조한 창조주 이외에는 알 길이 없게 돼 있어요. 이것을 지적한 것이 진짜 하나님이에요.
- 인간이 마귀의 구성체임을 지적하고 마귀 구성체를 벗어버리고 성신의 구성체로 바꿔 이루어지는 조건을 분명히 말해 주는 것이 되면 두 가지가 정확한 것이에요. 무엇으로 구성되었다라는 구성에 관한 이론이 정확한 것이고, 그 구성체를 벗는 방법, 다시 성령의 구성체를 입는 방법론이 정확한 것이에요.
-
그러나 이처럼 이론이 정확하여도 이론만 가지고는 구원받을 수 없어요. 마귀를 소멸시키고 죄를 소멸시키는 하나님의 신, 성신의 움직임이 없이는 구원받을 수 없어요. “힘으로도 못 하고 능으로도 못 하고 성신으로만 하리라”고 하는 바로 그 성신의 움직임이 있어야 돼요.
- <1985. 5. 26. 이슬성신절 말씀>
Glossary
- * Whatever the religion or creed: 무슨 종교나 교리든지간에, Whatever the religion or creed it may be를 줄여 쓴 것
- * a bag of wind: 허풍 덩어리, 허풍쟁이
- * in other words: 다시 말하면, 말을 바꾸어 다시 설명하면
- * the plethora of religions and creeds: 수없이 많은 종교와 교리, plethora는 과다, 범람, 창궐
- * creed: 교리
- * manifest: 명백한, 분명한
- * as long as they fail to …: 그들이 …을 못하는 한
- * the essence of humanity: 인간의 본질
- * flesh molded out of sin, composed of the devil: 죄로 빚어진 육신, 마귀로 구성된 육신, composed of the devil은 앞의 molded out of sin과 함께 flesh를 다시 설명하고 있음
- * cast off: 버리다, 벗어 버리다
- * composition of the Holy Spirit: 성신의 구성체
- * falsehood: 거짓말, 허언, 허위
- * grasp: 알다, 파악하다, 이해하다
- * accurate theory: 정확한 이론
- * diabolic composition: 마귀의 구성체
- * allege: 단언하다, 주장하다, 진술하다
- * the means of salvation: 구원의 수단
- * blood won’t do the job: 피 가지고는 안돼요
- * pinpoint: 지적하다
- * elucidate: 설명하다, 밝히다, 명료하게 하다
- * on two counts: 두 가지 점에서 (예문) on all counts: 모든 점에서
- * deliver salvation: 구원을 주다
- * Unless acted upon by the spirit of God: 하나님의 신의 움직임이 없이는
- * refer to: 언급하다
- * the Holy Spirit that destroys the devil and destroys sin: 마귀를 소멸시키고 죄를 소멸 시키는 성신 (앞의 the spirit of God을 재차 설명하는 명사구)
- * catalyst: 기폭제, 촉매 작용을 하는 것